Заполнение анкеты на визу в Испанию на испанском языке

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Заполнение анкеты на визу в Испанию на испанском языке». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Потребуются две цветных фотографии размером 3,5×4,5 мм — одну из них нужно наклеить на первую страницу заполненной анкеты, вторую приложить к документам. Если не сделали снимок заранее — в ВЦ можно сделать моментальное фото в фотокабине (стоимость 300 рублей).

⏳ Как долго будут оформлять визу в Испанию?

• В Москве, Санкт-Петербурге — четыре дня в среднем.
• В регионах — восемь.

Официально заявление рассматривают от четырех до десяти дней, но бывает, что виза готова уже через два-три рабочих. В регионах оформление в среднем занимает неделю — с учетом доставки документов в консульство и обратно.

Посредники, как правило, обещают испанскую визу за десять дней.

Важно:

• Заявление на визу можно подавать не позднее, чем за 15 дней, и не раньше, чем за 6 месяцев до поездки.
• Если заявителю отказали в другой шенгенской визе, испанцы сделают запрос в представительство той страны. Это увеличит срок рассмотрения.
• Экспресс-визу можно получить только для бизнес-поездки продолжительностью не более 10 дней, а также в экстренных случаях (смерть близких родственников, болезнь, участие в соревнованиях). Туристические визы в срочном порядке не оформляются.

📄 Какие нужны документы для оформления визы в Испанию?

1. Внутренний паспорт — оригинал + копии (разворот и все заполненные страницы).
2. Заграничный паспорт — оригинал + копии всех страниц (даже пустых).
3. Старый загранпаспорт — оригинал + копии разворота.
4. Подтверждение проживания (например, бронь отеля).
5. Подтверждение транспорта (авиабилеты, документы на авто и т.д.).
6. Экономические гарантии (подтверждение занятости — например, справка с работы).
7. Финансовые гарантии (выписка из банка и т.д.).
8. Медицинская страховка.
9. Фотография — 2 штуки.
10. Заполненная и подписанная визовая анкета.
11. Согласие на обработку персональных данных.

Для несовершеннолетних: свидетельство о рождении, согласие на выезд от родителей.

⚠️ ВАЖНО: Все сопроводительные документы (маршрутные листы, заявления, объяснительные и т.д.) могут быть предоставлены на русском или испанском языках. Документы принимаются только в печатном виде!

Сроки действия визы в Испанию

Время действия испанской визы во многом зависит от вашей личной ситуации и категории визы.

Категория визы	Срок действия
Краткосрочные типа C	Соответствует датам поездки или 6 месяцев, 1 год, 2 года, 5 лет.
Долгосрочные типа D	От 1 до 5 лет.

Документы, которые должны быть под рукой

Чтобы не делать больших перерывов, подготовьте заранее все необходимые бумаги. К ним относятся:

1. Загранпаспорт, выданный не ранее 10 лет назад, действующий после возвращения еще как минимум 3 месяца и содержащий хотя бы 2 незаполненные страницы.
2. Авиабилеты или бронь; для автотуристов – права и страховка международного образца, техпаспорт, план поездки.
3. Адрес в Испании.
4. Бронь номера в гостинице с указанием имен всех, на кого будет оформлена виза.
5. Приглашение, если есть.
6. Справка с места работы или иной документ, подтверждающий привязанность к России (гарантия возвращения).
7. Подтверждение финансовой состоятельности, например выписка из банка, дорожные чеки или квитанция о покупке валюты.

Этап VIII. Забираем паспорт

Кто может получить готовые документы в ВЦ Испании:

1. Заявитель лично — с оригиналом общегражданского паспорта и квитанцией об оплате сборов.
2. Близкие родственники заявителя (дети, родители, братья/сестры, супруги, дедушки/бабушки, внуки, племянники, тёти/дяди) — с оригиналом документа, подтверждающим родство (свидетельство о рождении/о браке, документы о смене фамилии/имени) и квитанцией об оплате сборов.
3. Третье лицо — со своим общегражданским паспортом (оригинал + копия главной страницы), нотариальной доверенностью и квитанцией об оплате сборов.
4. Туристическое агентство или посредник, имеющий аккредитацию в Генеральном Консульстве Испании.

Дополнительные рекомендации

Пройдемся кратко по графам анкеты:

• пункты 1 и 3. Фамилию, имя, отчество переписывайте точно с загранпаспорта.
• п. 2. Этот пункт заполняют те, кто в паспорте менял личные данные.
• п. 4 День рождения. Указывайте дату в формате число/месяц/год. Причем в дальнейшем придерживайтесь этого формата.
• п.5 и 6 место рождения берем из российского паспорта. Те, кто родился до 1991 года, указывайте USSR.
• п. 7 – гражданство. Пишется Russia и, соответственно, USSR до 1991 года.
• п. 8. – пол заявителя.
• п. 9. – семейное положение.
• п.10 актуален для заполнения, если анкета детская. Тут указываются данные родителей или сопровождающего лица.
• п.11 – указывается идентификационный номер, если он есть в наличии.
• п.12 – отметьте тип загранпаспорта.
• с пунктов 13 по 16 — переписываем паспортные данные.
• п.17 – напишите свою электронную почту, а также адрес проживания и регистрации, город, улицу, дом, квартиру. Оставьте контактные телефоны.
• п. 18 – имеется ли у вас испанское гражданство.
• п.19 – род профессиональной деятельности.
• п. 20 – указать адрес предприятия и рабочий телефон.
• п. 21 – цель поездки.
• п. 22 – страна назначения.
• п. 23 – страна первичного въезда, как правило, тоже Испания.
• п. 24 – выбираем необходимую кратность въезда.
• п. 25 – обозначаем количество дней пребывания (согласно билетам).
• п. 26 – указать наличие шенгенских виз, полученных ранее.
• п. 27 – наличие и дата проведения биометрии.
• п.28 – указывается страна посещения на конец путешествия (если для этого есть необходимость). Данный пункт можно оставить пустым.
• п. 29 и п. 30 заполняют в соответствии с билетами, где обозначена дата въезда и выезда из шенгенской зоны.
• п. 31 – оставляете данные отеля, в котором у вас забронирован номер. Если вы думаете остановиться в частной квартире или доме – оставьте данные хозяина жилплощади.
• п. 32 – указывается название компании принимающей стороны для деловой визы.
• п. 33 – информация о том, кто оплачивает поездку: сам заявитель или спонсор, наличными деньгами или кредитной карточкой.
• п. 34 и 35 — указывают личные данные родственников, проживающих в Евросоюзе.
• п. 36 – указывается дата и место заполнения заявления.

Заключительная процедура заполнения анкеты – ваша подпись. Она должна полностью совпадать с подписью в загранпаспорте.

Все вышеперечисленное представляет собой анкету. В основном, вопросы просты и понятны, ответить на них легко. Если же у вас возникли сомнения, обратитесь за помощью к сотруднику визового центра Испании.

Необходимый список документов

Какие документы нужны для получения визы в Барселону россиянам? Для получения визы в Испанию документы необходимо подготовить в соответствии со следующим списком:

• Анкета.
• 2 фото.
• Загранпаспорт, имеющий срок действия не менее 3-х месяцев с момента предполагаемого окончания поездки и минимум две чистые страницы (для поездки с детьми — 4).
• Копии страниц внутреннего паспорта, всех которые заполнены.
• Копия загранпаспорта с истекшим сроком и всех полученных ранее виз (при наличии).
• Медицинская страховка с суммой покрытия расходов не менее 30000 €.
• Подтверждение наличия места проживания (например, оплаченная бронь отеля).
• Финансовые гарантии наличия у заявителя достаточной денежной суммы (из расчета минимальной требуемой суммы – 90 евро на человека в сутки) – это может быть банковская выписка о счете, справка о доходах или спонсорское письмо. Актуальность таких документов составляет один месяц с момента выдачи.
• Авиабилеты в оба конца или подтверждающие документы для поезда или автомобиля.

Общий список документов для разных целей визита должен быть дополнен специфическими.

Требования к оформлению

Общие «законы» для заполнения сводятся к следующему:

• анкета оформляется на любом компьютерном устройстве с возможностью дальнейшего распечатывания;
• пишут на английском, или на языке государства отправления, который является официальным (в нашем случае это испанский);
• неприемлемы исправления, зачеркивания и зарисовывания корректором всех вписанных данных;
• при отсутствии какой-то информации для того или иного пункта, – последний оставляют пустым;
• на бланке обозначают место для фотографии, клеить которое необходимо аккуратно;
• каждый соискатель должен иметь отдельную анкету (это касается юных путешественников и туристических групп);
• заявление подписывается персонально соискателем на визу;
• за несовершеннолетнего заявителя несет ответственность родитель/опекун, он же и подписывает за ребенка анкету.

Как записаться на подачу документов для получения визы

Посмотреть подробную инструкцию по записи на подачу документов для получения визы в Испанию можно в этой статье.

В самом визовом центре (их адреса и контакты можно посмотреть тут) нужно будет сдать биометрические данные – отпечатки пальцев, а также сделать специальную цифровую фотографию. Стоит помнить, что такие данные имеют срок годности в течение 5-и лет. Так что если вы уже сдавали их, то повторная процедура не требуется. Детям, не достигшим возраста 12 лет, также не придется сдавать биометрические данные.

Консульство Испании лояльно относится к гражданам России, поэтому получить визу не составит труда, при условии, что правила и нормы подачи документов были соблюдены (дополнительно читайте: «Как проверить готовность визы в Испанию»). Таким образом, по большому счету лишь от вас зависит, получите вы визу или нет.

Требования к оформлению

Общие «законы» для заполнения сводятся к следующему:

• анкета оформляется на любом компьютерном устройстве с возможностью дальнейшего распечатывания;
• пишут на английском, или на языке государства отправления, который является официальным (в нашем случае это испанский);
• неприемлемы исправления, зачеркивания и зарисовывания корректором всех вписанных данных;
• при отсутствии какой-то информации для того или иного пункта, – последний оставляют пустым;
• на бланке обозначают место для фотографии, клеить которое необходимо аккуратно;
• каждый соискатель должен иметь отдельную анкету (это касается юных путешественников и туристических групп);
• заявление подписывается персонально соискателем на визу;
• за несовершеннолетнего заявителя несет ответственность родитель/опекун, он же и подписывает за ребенка анкету.

Для подачи заявки на оформление Шенгенской визы нужно подготовить обязательный пакет документов и заполнить анкету по установленной форме. Этот бланк можно получить в Визовом центре или скачать на официальном сайте. В России во многих крупных городах расположены эти центры, поэтому надо уточнять, какой из них находится наиболее близко к месту нахождения человека.

Скачать форму бланка анкеты можно в формате Word или PDF. Важно удостовериться, что форма действующая на 2020 год. Кроме этого, она должна быть распечатана в хорошем качестве. Лучше всего распечатать сразу несколько бланков, так как исправления и зачеркивания не допускаются.

Также на сайте или в Визовом центре можно найти и образец заполнения, который всегда подскажет, как правильно надо писать сведения о себе.

Инструкция по заполнению анкеты на визу в Испанию

Представленная инструкция содержит описание последовательного заполнения анкеты на визу в Испанию.

• Пункты 1 и 3. Укажите фамилию и имя, как в загранпаспорте. Например, Ivanona Marina.

• Пункт 2. Фамилия при рождении. Если вы меняли фамилию, то укажите все предыдущие. Если нет, то оставьте поле пустым.

• Пункт 4. Дата рождения. Укажите дату рождения в формате ДД-ММ-ГГГГ. Например, 30-08-1982.

• Пункты 5 и 6. Место и страна рождения. Указываются, как в загранпаспорте. Если вы родились до 1991 года, то указывайте страну рождения USSR. Родившиеся после 1991 года пишут Russian Federation.

• Пункт 7. Гражданство в настоящее время. Укажите – Russian Federation. Гражданство при рождении указывают только те туристы, которые родились до 1991 года, в этом случае они пишут – USSR.

• Пункт 8. Пол. Поставьте галочку в нужном квадратике.

• Пункт 9. Семейное положение. Выберите вариант, который вам подходит, и поставьте в квадратике галочку. В анкете ребенка нужно выбрать холост/не замужем.

• Пункт 10. Заполняется только в анкетах несовершеннолетних детей.

• Пункт 11. Идентификационный номер. Граждане России оставляют поле пустым, так как в российских паспортах его нет.

• Пункт 12. Тип проездного документа. Отметьте галочкой подходящий вариант. В большинстве случаев туристам подходит вариант «обычный паспорт».

• Пункты 13-15. Указываются данные в соответствии с загранпаспортом.

• Пункт 16. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя. Указывайте фактический адрес проживания. Название улицы пишется транслитом, перевод на английский язык не требуется. Например, улица Спортивная пишется Sportivnaya, а не Sport Street.

• Пункт 17. Телефон. Указывайте тот номер телефона, по которому вас проще всего найти в часы работы Консульства, так как сотрудники в любой момент могут позвонить для уточнения каких-либо деталей. В анкете детей указывается телефон одного из родителей.

Бланки для оформления визы в Испанию

Страница для скачивания бланков на визу в Испанию

Для получения возможности въехать в Испанию следует предоставить множество документов, включая написание анкеты. Если это сделать неправильно, то испанским консульством будет вынесен отрицательный вердикт. Человек не сможет осуществить свои планы поехать в испанское королевство. Для предотвращения этого обратите внимание на ряд деталей, о которых мы подробно расскажем сегодня. Это позволит избегать ошибок при написании анкеты, чтобы въехать на территорию Испании.

Одним из самых важных документов, на основе которых основывается Консульство, решая, выдавать ли разрешительный документ, позволяющий въехать в страну, является анкета. Данные должны быть достоверными, так как в результате проверки легко выявляется факт фальсификации информации. Если обнаруживается обман, человек не сможет въехать на территорию государств, входящих в Шенгенскую зону никогда.

Заполнение анкеты для получения визы, позволяющей въехать в Испанию

Анкета заполняется на двух листах формата А4, на которых написано множество вопросов. На просторах интернет-сообщество можно свободно найти официальный бланк, на котором пишутся анкетные данные. Документ можно взять, обратившись в Визовый центр.

Похожие записи:

• Как восстановить свидетельства о рождении и заключении брака?
• Переход права собственности по договору купли-продажи
• Отмена транспортного налога для ветерана боевых действий